Mentions légales

Informations Juridiques concernant Blackstone Inc.
Vous êtes actuellement connecté sur un site de Blackstone Inc. ayant son siège social 345 Park Avenue, New York, NY 10154, immatriculée sous le n° 4315990 Delaware, et dont le numéro de TVA est le n° 20-8875684.
Blackstone Inc. peut être contactée
Par téléphone : +1 212-583-5000
Par courriel : [email protected]

La directrice de la publication est Catherine McNulty, Senior Managing Director
La société hébergeant ce site est WPVIP Inc., 60 29th Street #343, San Francisco, CA 94110

En accédant au contenu de ce site Internet (le « Site ») de Blackstone Inc. et ses sociétés affiliées (collectivement, « Blackstone »), vous acceptez et consentez par les présentes à observer ces Conditions Générales d’Utilisation. Vous déclarez avoir compris que les présentes Conditions Générales d’Utilisation constituent une convention contraignante entre vous et Blackstone (parfois désignée sous le pronom « nous ») qui régit l’accès au contenu du Site, lequel inclut les images, textes, illustrations, conceptions, icônes, photographies, programmes, clips musicaux, téléchargements, systèmes et méthodes de trading, clips vidéos, graphiques, interfaces utilisateurs, interfaces visuelles, informations, données, outils, produits, documents écrits, services et autres contenus (ensemble, le « Contenu »), en ce compris et entre autres, la conception, la structure, la sélection, la coordination, l’expression et la classification du Contenu disponible sur ou par le biais du Site.

VEUILLEZ LIRE ATTENTIVEMENT LES PRÉSENTES CONDITIONS GÉNÉRALES D’UTILISATION AVANT D’UTILISER LE SITE. CHAQUE FOIS QUE VOUS ACCÉDEZ AU CONTENU DU SITE, VOUS RECONNAISSEZ ACCEPTER PLEINEMENT DE VOUS CONFORMER AUX PRÉSENTES CONDITIONS GÉNÉRALES D’UTILISATION DANS LEUR VERSION ACTUELLE. SI VOUS N’ACCEPTEZ PAS LES CONDITIONS GÉNÉRALES D’UTILISATION STIPULÉES AUX PRÉSENTES, VEUILLEZ NE PAS UTILISER CE SITE. SI VOUS NE CONSENTEZ PAS À VOUS CONFORMER AUX PRÉSENTES CONDITIONS GÉNÉRALES D’UTILISATION, VOUS RECONNAISSEZ QUE VOTRE SEUL ET UNIQUE RECOURS CONSISTE À CESSER D’UTILISER CE SITE.

VOTRE RESPECT DES PRÉSENTES CONDITIONS GÉNÉRALES D’UTILISATION ET DE TOUTES AUTRES RÈGLES, PROCÉDURES, POLITIQUES, MODALITÉS ET CONDITIONS QUI RÉGISSENT TOUT OU PARTIE DE CE SITE EST UNE CONDITION DE VOTRE DROIT D’ACCÈS À CE SITE. TOUT MANQUEMENT DE VOTRE PART À L’UNE QUELCONQUE DES DISPOSITIONS DES PRÉSENTES CONDITIONS GÉNÉRALES D’UTILISATION OU AUTRES RÈGLES, PROCÉDURES, POLITIQUES, MODALITÉS ET CONDITIONS QUI RÉGISSENT TOUT OU PARTIE DE CE SITE ENTRAÎNERA AUTOMATIQUEMENT, SANS PRÉAVIS NI AUTRE ACTION, RÉVOCATION OU RÉSILIATION DE VOTRE DROIT D’ACCÈS AU SITE, ET VOUS SEREZ TENU ENTIÈREMENT RESPONSABLE POUR APPROPRIATION FRAUDULEUSE, DETOURNEMENTS, ATTEINTE A DES BIENS MEUBLES ET TOUTES AUTRES RÉCLAMATIONS ET CAUSES, QUELLE QUE SOIT L’IDENTITÉ DU DEMANDEUR OU DE LA PARTIE LÉSÉE, DÉCOULANT DE OU RELATIVEMENT À VOTRE USAGE CONTINU DU SITE À LA SUITE DUDIT MANQUEMENT.

Droit d’Utilisation Limité :

Blackstone vous accorde un droit d’utilisation limité du Site. Votre droit à utiliser le Site est subordonné à votre acceptation sans réserve de l’intégralité des présentes Conditions Générales d’Utilisation, ainsi que de toutes autres règles, procédures, politiques, modalités et conditions qui régissent tout ou partie du Site. À tout moment et pour toute raison, Blackstone peut révoquer votre droit à utiliser tout ou partie du Site.

Mises à Jour du Site :

Blackstone se réserve le droit de modifier le Site et les présentes Conditions Générales d’Utilisation à tout moment et sans préavis. C’est pourquoi, chaque fois que vous visitez le Site, nous vous encourageons à consulter et examiner les Conditions Générales d’Utilisation alors en vigueur qui s’appliquent à votre usage du Site.

Sécurité du Site :

Vous n’êtes pas autorisés à compromettre ni tenter de compromettre la sécurité du Site. La falsification de toute partie du Site, la fourniture d’informations fausses ou inexactes, la falsification de votre identité ou la conduite d’activités frauduleuses sur le Site, que ce soit ou non par l’intermédiaire d’agents, sont interdites et constituent une infraction aux présentes Conditions Générales d’Utilisation.

Il vous est interdit de compromettre ou tenter de compromettre la sécurité du Site, en ce compris, entre autres, (a) accéder à des données qui ne vous sont pas destinées ou vous connecter à un serveur ou à un compte dont l’accès ne vous est pas autorisé ; (b) désactiver, supprimer, porter préjudice à ou éviter tout dispositif ou système de sécurité, en ce compris notamment tout mot de passe et toute fonctionnalité de connexion utilisés pour authentifier les utilisateurs ; (c) tenter de sonder, d’analyser ou de tester la vulnérabilité d’un système ou d’un réseau ou de violer des mesures de sécurité ou d’authentification sans autorisation appropriée ; (d) tenter de perturber les services de tout utilisateur, hôte ou réseau, en ce compris notamment via l’introduction de virus sur le Site, saturation, « flooding », « spamming », « mailbombing » ou « crashing » ; et (e) envoyer des courriels non sollicités, y compris des promotions et/ou des publicités de produits ou de services ; (f) falsifier tout en-tête de paquet TCP/IP ou toute partie des informations de l’en-tête d’un courriel ou d’une publication ; (g) utiliser ou tenter d’utiliser tout moteur, logiciel, outil, agent ou autre dispositif ou mécanisme (en ce compris notamment tout navigateurs, robots, robots d’indexation, avatars ou agents intelligents) pour naviguer ou effectuer des recherches sur le Site, autre que le moteur de recherche et les agents de recherche disponibles sur le Site et autre que les navigateurs généralement disponibles de tierces parties ; (h) faire de la rétro-ingénierie, décompiler ou désassembler le logiciel sous-jacent ; (i) supprimer tous avis, mises en garde, étiquettes, annotations ou instructions de toute partie du Site ou de tout document rattaché, en ce compris notamment tout brevet, toute marque, tout droit d’auteur ou toute autre avis de propriété ou disposition de licence ; ou (j) porter autrement atteinte à la vie privée, obtenir l’identité ou obtenir les informations personnelles de tout utilisateur du Site.

Toute violation de la sécurité du système ou du réseau, y compris les tentatives d’accès intentionnel à un ordinateur sans autorisation ou de dépassement du niveau d’accès autorisé, peut entraîner des poursuites civiles et pénales, en ce compris, et entre autres, des poursuites au titre du Computer Fraud and Abuse Act (18 U.S.C. §1030) (loi américaine sur la fraude informatique et les abus). Blackstone est susceptible d’enquêter sur des événements qui pourraient impliquer de telles infractions et pourrait participer, et coopérer avec les autorités chargées de l’application des lois dans la poursuite des utilisateurs mis en cause dans ces infractions. Nous pouvons, sans préavis ni avertissement d’aucune sorte, restreindre ou mettre fin à l’accès de tous utilisateurs du Site, si nous devions raisonnablement conclure que cette restriction ou résiliation est nécessaire pour prévenir ou empêcher la propagation d’un virus, une atteinte à la sécurité ou un dysfonctionnement du système.

Propriété des Documents sur le Site :

Vous pouvez télécharger ou copier le Contenu dans la seule mesure où ledit téléchargement est expressément autorisé par écrit sur le Site. Aucun droit, titre ou intérêt sur quelque document ou logiciel téléchargé que ce soit ne saurait vous être transféré à la suite d’un tel téléchargement ou d’une telle copie. Vous ne pouvez reproduire (excepté comme mentionné ci-dessus), publier, transmettre, distribuer, afficher, modifier, créer des produits dérivés, vendre ou participer à quelque vente ou exploiter de quelque manière que ce soit, en tout ou en partie, le Contenu, le Site ou tout logiciel connexe.

The Blackstone Group®, Blackstone®, BAAM® et GSOSM sont des marques de Blackstone. Rien sur le Site ne saurait être interprété comme un octroi de licence ou un droit d’utilisation de quelque image, marque commerciale, présentation commerciale, logo ou marque de service sur le Site. Tout ce que vous transmettez au Site devient la propriété de Blackstone et peut être utilisé par nous à toute fin légitime. Blackstone se réserve tous les droits afférents à la propriété des droits d’auteur et des marques déposées de tous les éléments du Site, et fera valoir lesdits droits dans toute la mesure permise par la loi.

Sauf indication contraire, tous les Contenus sont protégés par des droits d’auteur, des marques commerciales, des présentations commerciales et/ou autres propriétés intellectuelles détenues, contrôlées ou concédées sous licence par Blackstone ou par de tierces parties qui ont concédé leurs documents sous licence à Blackstone, et sont protégés par les lois américaines et internationales sur les droits d’auteur. La compilation de tous les Contenus du Site est la propriété exclusive de Blackstone et est également protégée par les lois américaines et internationales sur les droits d’auteur.

Information personnelle :

Vos informations personnelles seront traitées conformément à la Politique de Confidentialité.

Cookies :

Lorsque vous visitez ce Site ou ouvrez nos e-mails, nous pouvons collecter certaines informations par des moyens automatisés (tels que par les cookies, les logs du serveur Web, les pixels invisibles et JavaScript). Veuillez consulter notre Politique en Matière de Cookies pour plus d’informations sur ce que sont les cookies, les informations que nous collectons et comment nous utilisons les cookies et les technologies similaires.

Ni Offres ni Recours :

Les informations disponibles sur ce site Internet sont fournies à seul titre informatif. Ni le Contenu ni aucun autre document du Site ne saurait être utilisé ou considéré comme une offre de vente ou une sollicitation d’offre d’achat de titres ou de services de Blackstone ou de tout autre émetteur. Les offres ne peuvent être faites que si elles sont licites et conformes au droit applicable.

Blackstone ne garantit pas que les transactions, produits ou services évoqués sur le Site sont disponibles ou appropriés pour la vente ou l’utilisation sur tout territoire ou par tout investisseur. Ceux qui accèdent au Site le font de leur propre initiative et sont tenus de se conformer aux lois et réglementations locales.

Bien que Blackstone fasse tout effort raisonnable pour obtenir des informations de sources fiables, elle ne saurait faire valoir ou garantir l’exactitude, la fiabilité ou l’exhaustivité de toute information ou de tout document du Site obtenu de source externe. Certaines informations disponibles sur le Site peuvent contenir des déclarations prospectives qui reflètent notre point de vue concernant, entre autres, nos activités et nos performances financières. Ces déclarations prospectives sont sujettes à divers risques et incertitudes et ne sont valables qu’à la date où elles sont publiées. Par conséquent, des facteurs notables sont ou seront susceptibles de conditionner des résultats réels considérablement différents de ceux indiqués dans lesdites déclarations. Vous pouvez identifier ces déclarations prospectives par l’utilisation d’éléments de langage tels que « perspective », « indicateur », « penser », « espérer », « potentiel », « continuer », « peut », « devrait », « chercher », « approximativement », « prédire », « anticiper », « optimiste », « prévoir de », « planifier », « estimer », « viser », « sera » ou la version négative de ces mots ou d’expressions similaires. Blackstone décline toute obligation de mise à jour officielle ou de révision des informations disponibles sur le Site, que ce soit par suite d’éléments nouveaux, d’évolutions futures ou autrement. Les opinions et tous autres Contenus disponibles sur le Site peuvent être modifiés sans préavis.

Blackstone ne fait pas usage du Site pour fournir un conseil en investissement ni un tout autre conseil, et aucune information ni aucun élément du Site ne saurait être réputé comme recommandation d’achat ou de vente de titres ni ne saurait servir de fondement aux fins de prendre ou communiquer des décisions d’investissement ou autres. En outre, ni les informations ni les Contenus ou autres documents disponibles sur le Site ne sauraient être interprétés ou considérés comme conseil en investissement, conseil juridique, comptable, fiscal ou autre conseil professionnel, ou relativement à une offre ou une vente de titres. Les transactions répertoriées sur le Site sont incluses comme transactions représentatives et ne sauraient nécessairement refléter une performance globale.

Blackstone ne fournit pas de conseil sur les conséquences fiscales d’un investissement.

Performance Passée :

La performance passée ne préjuge pas des résultats futurs ; il n’existe aucune garantie qu’un placement réalisera ou est susceptible de réaliser des profits ou des pertes similaires à ceux générés par le passé, ni que des pertes importantes seront évitées.

Exonérations et Limites de Responsabilité :

EN TANT QU’UTILISATEURS DU SITE, VOUS ACCEPTEZ EXPRESSÉMENT QUE CETTE UTILISATION SE FAIT À VOS PROPRES RISQUES. LE SITE ET LES SERVICES QUI Y SONT RATTACHÉS SONT FOURNIS « TELS QUELS », « SELON LEUR DISPONIBILITÉ » ET « QUELS QU’EN SOIENT LES DEFAUTS ». NI BLACKSTONE NI SES DIRIGEANTS RESPECTIFS, ADMINISTRATEURS, EMPLOYÉS, AGENTS, FOURNISSEURS DE CONTENU TIERS, CONCEPTEURS, CONTRACTANTS, DISTRIBUTEURS, COMMERÇANTS, SPONSORS, FOURNISSEURS DE LICENCE OU AUTRES (COLLECTIVEMENT, LES « SOCIÉTÉS ASSOCIÉES »), NE SAURAIENT GARANTIR L’ININTERRUPTION OU L’ABSENCE D’ERREURS DANS L’UTILISATION DU SITE OU DES SERVICES Y RATTACHÉS. NI BLACKSTONE NI SES SOCIÉTÉS ASSOCIÉES NE SAURAIENT GARANTIR L’EXACTITUDE, L’INTÉGRITÉ, L’EXHAUSTIVITÉ, LA DISPONIBILITÉ OU L’OPPORTUNITÉ IMMÉDIATE OU À VENIR DU CONTENU FOURNI SUR LE SITE OU DES DOCUMENTS OU SERVICES PROPOSÉS SUR LE SITE. BLACKSTONE ET SES SOCIÉTÉS ASSOCIÉES DÉCLINENT SPÉCIFIQUEMENT TOUTES GARANTIES, EXPRESSES OU IMPLICITES, EN CE COMPRIS NOTAMMENT LES GARANTIES DE PROPRIÉTÉ, DE POTENTIEL COMMERCIAL, D’ADÉQUATION À DES FINS SPÉCIFIQUES OU D’ABSENCE DE CONTREFAÇON DU SITE, DES INFORMATIONS DISPONIBLES SUR LE SITE OU DES RÉSULTATS OBTENUS DE L’UTILISATION DU SITE OU DES SERVICES QUI Y SONT RATTACHÉS.

BLACKSTONE OU SES SOCIÉTÉS ASSOCIÉES NE SAURAIENT EN AUCUNE CIRCONSTANCE ÊTRE TENUS RESPONSABLES ENVERS VOUS OU QUELQUE AUTRE PERSONNE DE QUELQUES DOMMAGES QUE CE SOIT, DIRECTS, CONSÉCUTIFS, ACCIDENTELS, SPÉCIAUX, EXEMPLAIRES, PUNITIFS OU AUTRES DOMMAGES INDIRECTS, Y COMPRIS, ET DE MANIERE NON LIMITATIVE, TOUTES PERTES DE BÉNÉFICES, PERTES D’EXPLOITATION, TOUS ACCÈS NON AUTORISÉS, TOUTES PANNES DE SYSTÈMES, PANNES DE LIGNES DE COMMUNICATION, PANNES D’INTERNET OU TOUS DOMMAGES RÉSULTANT DE L’UTILISATION OU DE LA PERTE D’USAGE DU SITE, DU CONTENU, DE CONTRETEMPS OU DE RETARDS. LA PRÉCÉDENTE DISPOSITION EST APPLICABLE QUAND BIEN MÊME BLACKSTONE AURAIT ÉTÉ NOTIFIÉE DE L’ÉVENTUALITÉ DE TELS DOMMAGES OU PERTES.

Tout Contenu téléchargé ou autrement obtenu via le Site l’est à votre entière discrétion et à vos propres risques et vous êtes seuls responsables de tout dommage à votre ordinateur ou autre système électronique ou de toute perte de données résultant du téléchargement dudit Contenu. La limite de responsabilité susmentionnée sera applicable à toute action, qu’elle soit contractuelle, délictuelle ou à toute autre réclamation, quand bien même un représentant autorisé de Blackstone aurait été notifié ou aurait dû avoir connaissance de l’éventualité de tels dommages.

Contenus Tiers et Sites Liés :

Les références sur ce Site aux noms, marques, produits ou services de tierces parties qui peuvent être ou ne pas être affiliés à Blackstone, ou les liens hypertextes vers des sites tiers ou les informations ou Contenus fournis par de tierces parties, vous sont offerts uniquement pour raisons pratiques et ne sauraient en aucun cas établir ou impliquer une approbation, caution ou recommandation de notre part desdites tierces parties, de leurs informations, documents ou services. Nous ne saurions être responsables des pratiques ou des politiques desdites tierces parties, ni des Contenus de quelques sites tiers que ce soit, et nous ne saurions faire valoir les documents ou les services de ces tiers, ou les Contenus ou l’exactitude de tous documents des sites tiers. Si vous décidez de vous connecter à ces sites tiers, vous le faites entièrement à vos propres risques. Il vous est conseillé de consulter les conditions d’utilisation et les politiques de confidentialité de tout site web que vous visitez.

Blogs et Réseaux Sociaux :

Certains espaces du Site peuvent vous permettre de participer à des échanges sur des blogs et autres formes de réseautage social. Ces blogs et réseaux sociaux sont accessibles à d’autres utilisateurs, et toute information publiée dans ces espaces peut être lue, collectée, partagée ou utilisée autrement par d’autres utilisateurs qui accèdent au Site. Vous êtes seul responsable des informations que vous choisissez de publier sur ces forums.

Communication Relative aux Réseaux Sociaux de Blackstone :

Les contenus sur les réseaux sociaux de Blackstone, notamment Twitter, Instagram, LinkedIn, YouTube et Facebook, sont fournis à titre informatif uniquement. Ils ne sauraient constituer une offre de vente de titres ni une sollicitation d’offre d’achat de titres. Blackstone ne saurait garantir l’exactitude, l’exhaustivité ou l’utilité des informations disponibles sur ses réseaux sociaux. Blackstone ne saurait contrôler ni être tenu responsable des contenus de tierces parties sur lesdits réseaux ou sur d’autres sites tiers susceptibles d’être liés par ces réseaux. Lesdits contenus ou sites tiers ne sauraient être présumés traduire l’opinion de Blackstone ou de notre personnel. Blackstone ne saurait être tenu responsable des conséquences quant à l’usage que vous faites desdits réseaux ou desdits contenus ou sites tiers, ni des politiques ou pratiques desdites tierces parties en matière de sécurité, de confidentialité, d’utilisation ou autres enjeux.

Avertissement Concernant la Fraude et l’Hameçonnage (ou Phishing) sur Internet :

Notre nom, nos marques et notre réputation peuvent être détournés par des imposteurs et des fraudeurs qui créent de faux sites Internet et se livrent à des escroqueries par hameçonnage pour obtenir des informations personnelles ou confidentielles.

Lorsque vous communiquez avec Blackstone via des médias numériques, veuillez :

Confirmer que vous visitez un site Internet autorisé de Blackstone.
Ne pas communiquer votre mot de passe et votre identifiant de connexion, à quiconque, en ce compris un membre de Blackstone. Certains sites Internet de Blackstone sont privés, accessibles uniquement aux clients via des procédures de connexion sécurisées. Hormis le fait de vous permettre d’utiliser votre mot de passe et votre identifiant pour entrer sur un site Internet autorisé, Blackstone ne vous demandera jamais votre mot de passe ni vos informations de connexion. (En cas d’oubli de vos mots de passe et identifiants de connexion, nous vous en fournirons de nouveaux.)
Ne pas communiquer ou traiter avec des membres du personnel qui ne sont pas affiliés à un bureau agréé. Tous nos bureaux agréés sont répertoriés sur notre page de contact. Aucun autre bureau n’est un bureau agréé de Blackstone.
Ne pas envoyer de courriels à quiconque dont l’adresse est autre que l’une des adresses e-mail autorisées de Blackstone. Blackstone utilise uniquement « @Blackstone.com » pour ses adresses électroniques. Blackstone n’autorise pas ses employés et représentants agréés à envoyer ou recevoir des courriels professionnels via des comptes personnels ou toute autre adresse.

Pour toutes questions sur ce qui précède, veuillez contacter Blackstone via notre page « Contactez-nous ».

Résiliation :

Les présentes Conditions Générales d’Utilisation restent en vigueur jusqu’à leur résiliation de votre fait ou celui de Blackstone. Vous pouvez résilier les présentes Conditions Générales d’Utilisation à tout moment, sous réserve que vous cessiez toute utilisation ultérieure du Site. Nous pouvons également résilier les présentes Conditions Générales d’Utilisation, à notre entière discrétion, à tout moment, et ce de manière immédiate et sans préavis, et à vous refuser en conséquence l’accès au Site. Dès résiliation des présentes Conditions Générales d’Utilisation, de votre ou de notre fait, vous êtes tenus de détruire immédiatement tous les documents téléchargés ou obtenus autrement sur le Site, ainsi que toutes les copies desdits documents effectuées au titre des présentes Conditions Générales d’Utilisation ou autrement.

Indemnisation :

Aux fins de pouvoir utiliser le Site, vous acceptez d’indemniser et de dégager Blackstone et ses Sociétés Associées de toute responsabilité eu égard à toutes réclamations, pertes, charges, coûts et dépenses (y compris, de manière non-limitative, les honoraires d’avocat), tels qu’ils sont supportés, résultant de l’utilisation du Site ou des services qui y sont rattachés ou de la violation des présentes Conditions Générales d’Utilisation.

Déclarations et Garanties :

Vous déclarez et garantissez que : (i) vous disposez des pleins pouvoirs et de tous les droits nécessaires pour souscrire et vous acquitter de l’ensemble de vos obligations au titre des présentes Conditions Générales d’Utilisation ; (ii) vous ne participez pas ni ne sauriez être partie prenante à un accord ou accomplir un acte susceptible de contrevenir aux objectifs et/ou aux effets des présentes Conditions Générales d’Utilisation ; et (iii) vous ne sauriez supprimer quelque Contenu que ce soit.

Effet sur d’Autres Conventions :

Aucune disposition des présentes Conditions Générales d’Utilisation n’a vocation à modifier ou amender quelque autre convention écrite que vous pourriez avoir avec Blackstone (y compris, et de manière non-limitative, tout contrat client, accord de participation ou convention de compte) (ensemble, les « Autres Conventions »), s’il en est, susceptible d’être actuellement en vigueur. En cas d’incohérences entre les présentes Conditions Générales d’Utilisation et toute Autre Convention, l’Autre Convention prévaudra. Certaines pages du Site contiennent des conditions générales complémentaires ainsi que des déclarations et clauses de non-responsabilité supplémentaires, lesquelles s’ajoutent aux présentes Conditions Générales d’Utilisation. En cas de conflit, ces conditions générales complémentaires et ces déclarations et clauses de non-responsabilité supplémentaires prévaudront en ce qui concerne ces sections ou ces pages.

Loi Applicable :

Les titres utilisés dans les présentes Conditions Générales d’Utilisation le sont à titre de référence uniquement et ne sauraient en aucune manière définir ou limiter la portée de la section considérée. Les présentes Conditions Générales d’Utilisation sont régies et interprétées selon les lois de l’État de New York (à l’exception des dispositions relatives aux conflits de lois). Toute réclamation relative à un litige en lien avec le Site ou les présentes Conditions Générales d’Utilisation sera portée devant un tribunal compétent situé à New York. Si l’une des dispositions des présentes Conditions Générales d’Utilisation devait être jugée inapplicable, ladite disposition sera amendée dans la seule mesure nécessaire à la rendre exécutoire. Tout manquement de Blackstone à agir au titre d’une infraction de votre fait ou du fait de quiconque aux présentes Conditions Générales d’Utilisation ne saurait constituer une renonciation et ne saurait limiter les droits de Blackstone eu égard à ladite infraction ou à toutes infractions subséquentes.

Arbitrage :

En tant qu’utilisateur du Site, vous acceptez que Blackstone ait toute discrétion pour demander à ce que vous soumettiez tous différends découlant de l’utilisation du Site, des services qui y sont rattachés ou des présentes Conditions Générales d’Utilisation, concernant ou incluant tous litiges nés de ou relatifs à leur interprétation, leur violation, leur nullité, leur invalidité, leur inexécution ou leur résiliation, ainsi que les litiges relatifs à la correction des lacunes du présent contrat ou à son ajustement à des circonstances nouvellement apparues, à un arbitrage définitif et contraignant en vertu du Règlement International d’Arbitrage de l’American Arbitration Association, par un ou plusieurs arbitres désignés conformément audit règlement. Nonobstant ces règles, cependant, ladite procédure sera régie par les lois de l’État, comme indiqué dans la section précédente.

Note d’Information Sommaire sur la Continuité des Activités :

Blackstone maintient un Plan de Continuité des Activités dans son cadre de préparation de la société en cas d’interruptions de service prolongées causées par des facteurs indépendants de sa volonté (par ex., ouragans, catastrophes naturelles, événements d’origine humaine) et pour rétablir les services dans toute la mesure du possible et dans un délai minimal. Le Plan décrit les mesures que la société prendra en cas de crise pour :

Protéger et préserver la vie, la santé et le bien-être des personnes
Protéger et préserver les actifs des investisseurs
Prévenir ou minimiser les pertes, les dommages ou les perturbations des installations, des ressources et des opérations
Assurer les opérations et services essentiels
Présenter et analyser les informations pour soutenir la prise de décision et les plans d’action
Communiquer en interne avec les employés et en externe avec les fournisseurs de l’entreprise, les régulateurs et les parties prenantes
 Si vous ne pouvez pas contacter Blackstone par les canaux normaux, veuillez consulter le site Internet de Blackstone (http://www.blackstone.com) pour d’autres moyens de communication.

Coordonnées :

Blackstone Inc.
345 Park Avenue
New York, NY 10154
Tél. : 212-583-5000
Site Web : www.blackstone.com

Le Plan de Continuité des Activités est susceptible d’être modifié à tout moment et à la seule discrétion de Blackstone.

Note d’Information de The Blackstone Group International Partners LLP pour les Utilisateurs du Royaume-Uni :

Les informations contenues sur le Site ont été approuvées pour diffusion au Royaume-Uni par The Blackstone Group International Partners LLP., une société agréée et réglementée par la Financial Conduct Authority (FCA). Son siège social est au 40 Berkeley Square, Londres, W1J 5AL, N° d’immatriculation FCA 520839. The Blackstone Group International Partners LLP est enregistrée en Angleterre et au pays de Galles en tant que limited liability partnership (Numéro de société OC 352581) et son numéro d’identification à la TVA est le 974991258.

The Blackstone Group International Partners LLP est soumise aux règles et orientations de la FCA, dont les détails peuvent être consultés sur le site Internet de la FCA (https://www.fca.org.uk/). La FCA réglemente le secteur des services financiers au Royaume-Uni et est domiciliée au 25 The North Colonnade, Canary Wharf, Londres E14 5HS.

Avis Spécial à l’Attention des Investisseurs Potentiels en France :

Blackstone Crédit Privé Europe SC (« la Société ») est domiciliée en France. La distribution des documents promotionnels concernant la Société et sa commercialisation est limitée à la France. La commercialisation de la Société est réservée aux clients professionnels au sens de la directive européenne 2014/65/CE du 15 mai 2014 (MiFID II). Ce Site est uniquement destiné à des fins de discussion avec ces clients professionnels et n’est pas destiné à être distribué au grand public. Ni les informations ni les opinions exprimées ne constituent une sollicitation de la part de IQ EQ Management S.A.S. pour l’achat ou la vente de tous fonds, titres ou autres instruments financiers.